映象文化

　　韩美林先生首次执笔设计邮票，是1983 年的《癸亥年》(猪年)邮票，画面上一只圆滚滚的小花猪昂首阔步，一副自信和乐观的样子，给人好心情。转眼36 年，又是一个猪年到。82 岁的韩美林先生再次受邀，与猪年生肖邮票再续前缘。这次他又是如何在方寸之间绽放艺术魅力的?

图片来源网络

　　近日，本刊记者对韩美林先生进行了专访。

　　《集邮》杂志记者(以下简称“记”)：第一轮生肖猪票和第四轮生肖猪票都是您设计的， 时隔36 年，设计风格有什么变化?韩老师您设计过多种类型的邮票，除了生肖邮票外，还有熊猫、福娃等邮票，时间跨度有30 多年，您对邮票设计有什么感受，您觉得在风格、要求、规矩方面有什么变化?

　　韩美林(以下简称“韩”)：1983 年设计第一轮猪年生肖邮票时，我从传统的剪纸和皮影里找到了创作灵感：用夸张的手法把小猪画成大头小身，圆圆胖胖，显得丰满，活泼可爱;小猪挺胸抬头，前后腿跨度大，卷着细短的小尾巴，动感、有趣。猪是丰收、富裕、生活幸福和平安的象征， 我把小猪当作小孩儿来看待，努力表现它的活泼、可爱、呆萌。我还加特意在小猪的身上加了红桃绿叶，寓意人寿年丰，也有民间欢乐喜庆的气氛。桃猪谐音“陶朱”，范蠡(又称“陶朱公”)是西施的丈夫，是商业界的领袖，是民间的财神爷。整个设计融入了装饰性，表现喜庆的气氛。

　　时隔36 年，再来设计猪年邮票，这次一要突出吉祥、喜庆、贺年、祝福的概念，二要表现“家” 的概念。这次设计，采用了写实与装饰风格相结合。一枚邮票名为“肥猪旺福”，肥猪肚藏乾坤， 憨态可掬，以奔跑的动态表现其灵动生风的喜感， 象征着正在奔向美好的生活;另一枚名为“五福齐聚”，两只大猪和三只小猪同时出镜，体现出“全家福”其乐融融的概念，也寄托了新春时节合家团圆、五福临门的美好祝福。

　　对于邮票设计的变化，我最大的感受就是邮票设计的组织者们给艺术家的自由和空间更大了， 也更尊重艺术家的创作。

　　记：您的作品总是能成为热点话题。今年设计的生肖猪票第二幅图稿上有三只小猪，很多人热议，猜测国家即将放开三胎政策。您在艺术创作上是如何与现实生活结合的?

　　韩：首先，艺术家只对艺术、对艺术审美负责，观众是否能得到美的享受，这是艺术家的责任。但是艺术家不是政府和政策的代言人，我只有艺术构思，而没有任何其他想法。但从构图来讲， 三个小猪的构图在审美上更加好看。另外我想说的是，艺术创作与现实生活是紧密相关的。艺术不能与世隔绝、躲进小楼成一统， 它应该教导人们学会善待一切，包括宇宙、孩子， 地球上的动物、植物、阳光、空气、水，还有其他各种资源，绝不能无限制地索取……艺术家们不能卸包袱，要有担当!只有通过人类文化的提高，才能拯救整个地球、拯救人类的未来。邮票虽小，但是也不能推卸这个重要责任。

　　记：第四轮生肖邮票的设计有两个明显特征， 一个是一套2 枚邮票，第二枚要体现“家”的概念; 另一个是第四轮的邮票尽量找第一轮生肖邮票的设计者来设计。对于这样的形式，接下来的鼠票或者其他生肖邮票，您有什么指导性的建议或意见吗?

　　韩：我建议邮票设计的组织者、设计者们， 要把邮票设计这件事当作学问来做，要下苦功夫， 深入去研究，同时还要提高自己的艺术修养、文化修养以及综合素养。像是之前出现的“猪没有耳朵”“马没有腿”之类严重脱离实际、脱离生活的设计，还是要尽量避免才是。

　　记得在第一轮生肖邮票的设计师当中，我是年龄最小的，而今，我已经82 岁了，其他好几位设计师都已经去世了。第一轮生肖邮票基本都是装饰性风格，设计师们都是当作学问来做。希望未来有更多的年轻人加入这个阵营里，把传统文化传承下去。

　　记：您作为艺术大家，教过的学生在艺术创作领域也都是出类拔萃的。对于生肖文化这个大概念，从创意方向上您有什么好的建议吗?怎么才能更好地体现生肖文化?

　　韩：生肖文化源于中国，至今已经有2000 多年的历史。它是中华民族文化及民俗的重要组成部分，海外凡是有华人、华裔的国家和地区， 特别是东亚及东南亚，生肖文化的影响都很大。在东方文化中，十二生肖与人们的生活息息相关， 每个人都有自己的生肖属相，这是大家共同关注的话题，所以这个传统要继续延续下去。

　　生肖文化是个丰富古老的文化宝藏，要在现代重新焕发出生机与活力，就需要深入挖掘、大胆想象。同时也希望有更多的年轻人加入这个阵营，他们充满活力和创意，敢于打破陈规，再结合现代高科技的思路和手段，可以对生肖文化进行很好的当代阐释和宣传。

　　记：您经常在国外办展览，推广中国文化。您觉得通过邮票题材，怎么才能更好地传递中国传统文化、传递中国声音?

　　韩：邮票虽小天地大，老少咸宜，价格不贵， 大人、孩子都喜欢。这就决定了它是一种很好的艺术形式和传播方式。

　　在邮票题材方面，我认为生肖题材的邮票大有可为。它联系着全球华人的情感，各国发行的生肖邮票，在新年之际总能为身在海外的华侨华人甚至华裔，带来一份情感认同和节日祝福。它也是一个重要的中外文化交流载体，十二生肖被当作中国传统文化的一个缩影，可以把中国文化传播到世界各地，传递丰富的内涵和情感。它不单增加了各国人民对中国的兴趣，更在潜移默化中对中华文化的传播起到了积极作用。

　　记：中国邮政即将出版新一本集邮文化丛书， 内容是关于第四轮猪年生肖邮票背后的故事，您为这本书撰写了序言并提供了大量珍贵的照片， 您的学生陈楠老师为该书设计了封面。这也是您第二次和我们出版社合作了，很感谢您的支持。想问一下您是如何看待集邮文化丛书的?对这本书有什么见解吗?

　　韩：邮票是个全世界都很注重的文化事业， 集邮文化丛书则通过文字来讲述、记录这一枚枚邮票背后的精彩故事。集邮文化丛书可以“借着彩云上青天”，搭着邮票这个“车”，不需要很费劲，就能带来广泛的影响和效果。